Literatura & Rio de Janeiro

Desde 2005, o blog de quem ama o Rio de Janeiro, seus encantos, história, literatura, arquitetura e arte.
"Andar pelo Rio, seja com chuva ou sol abrasador, é sempre um prazer. Observar os recantos quase que escondidos é uma experiência indescritível, principalmente se tratando de uma grande cidade. Conheço várias do Brasil, mas nenhuma tem tanta beleza e tantos segredos a se revelarem a cada esquina com tanta história pra contar através da poesia das ruas!" (Charles Stone)

30.7.09

CHOVE CHUVA

Tomara que chova, três dias sem parar, dizia a velha marchinha de Carnaval. Chove chuva, chove sem parar, diz a música de Jorge Ben Jor. Pois não é que a estação de chuvas, que no Rio de Janeiro coincide tradicionalmente com o final da primavera, resolveu se estender pelo verão, outono e inverno? A impressão é que aqui no Rio o aquecimento global não “pegou”.

Orla de Copacabana

Arpoador

Ipanema

A chuva vista da janela do ônibus (fechada para você não se molhar)

O gari continua trabalhando...

A chuva não espanta o ciclista

Lagoa com o Corcovado ao fundo

Guarda-chuva: companheiro indispensável

Chove chuva, chove sem parar

Guarda-chuvas

Fotos do editor do blog.

20.7.09

CORES DO RIO (Colourful Rio)

UM VÍDEO DE IVO KORYTOWSKI COM MÚSICA DE PIXINGUINHA.

O Rio é um festival de cores. A começar por nosso céu, considerado pelo site The Blue Sky Explorer o mais bonito do mundo. Temos no ano mais dias de sol do que de chuva (fog aqui é coisa rara), dando a tudo um colorido especial. Em pouco tempo, vamos do verde das matas da Floresta da Tijuca (ou do Jardim Botânico) para o azul do mar — na praia, barracas multicores. Andar nas ruas é mergulhar num caleidoscópio de cores. Aqui florescem ipês amarelos, roxos, rosas, o flamboyant vermelho vivo etc. De cada dois cariocas, um (estimo) é rubro-negro - bela combinação cromática. Até os ônibus cariocas são mais coloridos que em outras cidades — sem falar nos táxis amarelos.

"Uma verdadeira viagem visual e sonora pelas cores do Rio. Parabéns!" (Roger)

GUIA DA CIDADE MARAVILHOSA de IVO KORYTOWSKI (Editora Ciência Moderna - 482 páginas). O guia, com uma visão diferenciada do Rio de Janeiro que você, visitante deste blog, conhece bem, será útil tanto para turistas que queiram aproveitar ao máximo a sua visita como para moradores que queiram conhecer e curtir melhor sua cidade. Mais informações sobre o conteúdo e onde comprar clicando aqui!

Para fazer download de uma versão de 19/3/13 com 31939 verbetes (incluindo um amplo vocabuário de moda) do meu Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary clique aqui.

AVISO SOBRE DIREITOS AUTORAIS: Este blog reproduz trechos de obras literárias e matérias jornalísticas, sempre citando a fonte. Caso algum autor ou órgão de mídia julgue que seus direitos autorais foram violados, por favor entre em contato com o editor do blog (ivokory@gmail.com), que o texto será removido.

“Todos os dramas, os mais terríveis, o carioca pode enquadrá-los numa janela aberta para um céu de estrelas.

O Rio de Janeiro tem coisas de que é impossível qualquer pessoa se desligar. Mesmo recebendo gente de toda parte, a cidade não consegue ser cosmopolita. Qualquer estrangeiro se torna carioca em pouco tempo.

O Rio de Janeiro exerce o milagre da esperança e todos que aqui vivem ressuscitam de hora em hora, sentindo na boca o gosto salgado de um novo batismo.

Ser autêntico carioca é possuir a dignidade de existir sem ambições supérfluas. É bastar-se a si mesmo, na certeza de ser um privilegiado do destino.

Deus deu o alimento sonho ao carioca.”

DI CAVALCANTI

“O que é ser carioca? É ter nascido no Rio de Janeiro. Sim, é claro, e também não. Não porque ser carioca é antes de tudo um estado de espírito. Ser carioca é uma definição de personalidade. [...] Porque ser carioca, mais ainda que ser parisiense, é sentir-se perfeitamente integrado com a sua cidade e o seu meio; é portar roupas como um carioca; é saber das coisas antes que elas sejam ditas; é detestar trabalhar (mas trabalhar); é adorar flanar e bater papo no meio de milhões de compromissos; é acreditar que tudo se arranja (e arranja mesmo); é ser portador não de acidez, mas de certa adstringência como a dos cajus; é gostar de estar sempre chegando e não querer nunca ir embora; é ter ritmo em tudo para tudo; é ter em alta dose o senso do ridículo e da oportunidade; é gostar de gente mesmo falando mal; é gostar de banho de chuveiro; é amar todas as coisas que maldiz; é saber conhecer outro carioca no estrangeiro, só pelo modo de andar e de vestir-se. Isso é ser carioca. E a maior felicidade é que ao carioca foi dado para amar, desamar, exaltar, trair e ser escravo um outro ser cuja graça é indefinível: a mulher carioca."

VINICIUS DE MORAES

"A cidade do Rio de Janeiro, com seu belo céu de azul e sua natureza tão rica, com a beleza de seus panoramas e de seus graciosos arrabaldes, oferece muitos desses pontos de reunião, onde todas as tardes, quando quebrasse a força do sol, a boa sociedade poderia ir passar alguns instantes numa reunião agradável, num círculo de amigos e conhecidos, sem etiquetas e cerimônias, com toda a liberdade do passeio, e ao mesmo tempo com todo o encanto de uma grande reunião.
Não falando já do Passeio Público, que me parece injustamente votado ao abandono, temos na Praia de Botafogo um magnífico boulevard como talvez não haja um em Paris, pelo que toca à natureza. Quanto à beleza da perspectiva, o adro da pequena igrejinha da Glória é para mim um dos mais lindos passeios do Rio de Janeiro. O lanço d'olhos é soberbo: vê-se toda a cidade à vol d'oiseau, embora não tenha asas para voar a algum cantinho onde nos leva sem querer o pensamento."

JOSÉ DE ALENCAR

Páginas

30.7.09

CHOVE CHUVA

20.7.09

CORES DO RIO (Colourful Rio)