DICAS

19.2.03

A CIDADE MARAVILHOSA de COELHO NETO


Constitui um erro atribuir a Coelho Neto a designação de Cidade Maravilhosa para o Rio. No artigo “Os Sertanejos”, publicado à página 3 da edição de 29-30 de outubro de 1908 do jornal A Notícia (conforme descobri na Biblioteca Nacional, e não em 28/11 como afirmam quase todas as fontes) o autor de fato usou essa expressão, mas em referência à Exposição Nacional do centenário da abertura dos portos (na época uma espécie de "cidade artificial" asséptica & deslumbrante, como hoje, digamos, uma Disneyworld), no que não estava sendo original, porque outras matérias da imprensa também se referiam à exposição como Cidade Maravilha ou Cidade Maravilhosa

Em seu livro de 1893 A capital federal (Impressões de um sertanejo) (que você pode ler clicando aqui) não consta essa designação. E no conto “A Cidade Maravilhosa” publicado no livro de mesmo título de 1928, embora um dos personagens seja carioca e tente seduzir uma interiorana fazendo alusões tentadoras ao Rio, a "cidade maravilhosa" que dá nome ao conto não é o Rio, é uma "cidade de sonho", imaginária, evocada à noite por uma queimada. "Aqui a tem, a sua cidade maravilhosa. Viu-a de longe, era linda. Veja agora. Ilusões, fanciulla [criancice]. Adriana olhava estarrecida. Mas não era a destruição das árvores, não eram aquelas cinzas pardacentas, ainda mornas, não eram aqueles troncos denegridos, aqueles ramos que rechinavam [=queimavam] amojados de seiva que a comoviam, mas a lembrança da cena da estrada, a sedução do homem sinistro a mostrar-lhe, ao longe, no fogaréu rutilante, a cidade maravilhosa, cidade do sonho, cidade do amor." 

Aqui está um fac-símile do conto (escaneado da primeira edição, na ortografia da época) para você conferir. Outra alternativa é comprar o livro Cidade Maravilhosa na livraria da Amazon e ler (na ortografia atual) no seu Kindle. Para isso clique aqui.

























12.2.03

MAPAS ANTIGOS DO RIO DE JANEIRO

PLANTA DA CIDADE DE SÃO SEBASTIÃO DO RIO DE JANEIRO COM SUAS FORTIFICAÇÕES (1713) do engenheiro militar francês João Massé, a primeira a mostrar o centro urbano em escala correta

Para ver uma postagem neste blog analisando esta planta clique aqui

RIO DE JANEIRO COLONIAL (1760)

Para ver o mapa em tamanho grande e usar o zoom (Ctrl + botão de rolar do mouse) para examinar os detalhes clique aqui 

MAPA CONJECTURAL DA CIDADE DO RIO DE JANEIRO: 1791-1821 do arquiteto e historiador NIREU CAVALCANTI e arquiteta ROSANE LOPES

Para ver o mapa em tamanho grande e usar o zoom para examinar os detalhes clique aqui 

A PLANTA DA CIDADE DE S. SEBASTIÃO DO RIO DE JANEIRO LEVANTADA POR ORDEM DE SUA ALTEZA O PRÍNCIPE REGENTE NOSSO SENHOR NO ANO DE 1808, feliz e memorável época de sua chegada à dita

Para ver o mapa em tamanho grande e usar o zoom para examinar os detalhes clique aqui

RIO, CAPITAL DO REINO UNIDO. Gravura francesa de Petipé de Braças incluída no Tomo 3 da obra de Debret Voyage pittoresque et historique au Brésil  (1815-22)

Para ver o mapa em tamanho grande e usar o zoom (Ctrl + botão de rolar do mouse) para examinar os detalhes clique aqui

A CAPITAL DO BRASIL (1831)

Para ver o mapa em tamanho grande e usar o zoom para examinar os detalhes clique aqui

RIO DE JANEIRO, seus SUBÚRBIOS (partes das atuais zonas Sul e Norte) e PRAIA GRANDE (atual NITERÓI) (1850)

Para ver o mapa em tamanho grande e usar o zoom (Ctrl + botão de rolar do mouse) para examinar os detalhes clique aqui

PLANTA DA CIDADE DO RIO DE JANEIRO NOVAMENTE ERECTA PELO VCDE DE VILLIERS DE L'LILE ADAM (1850)

Para ver o mapa em tamanho grande e usar o zoom (Ctrl + botão de rolar do mouse) para examinar os detalhes clique aqui

PLANTA DA MUITO LEAL E HEROICA CIDADE DE SÃO SEBASTIÃO DO RIO DE JANEIRO (1852)

Para ver o mapa em tamanho grande e usar o zoom (Ctrl + botão de rolar do mouse) para examinar os detalhes clique aqui ou, se preferir uma versão html que parece desfocada mas permite um zoom bem mais poderoso clique aqui.

PLANTA DA CIDADE DO RIO DE JANEIRO (1858)

Para ver o mapa em tamanho grande e usar o zoom (Ctrl + botão de rolar do mouse) para examinar os detalhes clique aqui

NOVA PLANTA DA CIDADE DO RIO DE JANEIRO (1864)

Para ver o mapa em tamanho grande e usar o zoom (Ctrl + botão de rolar do mouse) para examinar os detalhes clique aqui

MAPPA DO MUNICIPIO NEUTRO (futuro DISTRITO FEDERAL, depois ESTADO DA GUANABARA, depois MUNICÍPIO DO RIO DE JANEIRO) (187?)

Para ver o mapa em tamanho grande e usar o zoom (Ctrl + botão de rolar do mouse) para examinar os detalhes clique aqui

NOVA PLANTA INDICADORA DA CIDADE DO RIO DE JANEIRO E SUBÚRBIOS (partes das atuais zonas Sul e Norte) (1877)

Para ver o mapa em tamanho grande e usar o zoom (Ctrl + botão de rolar do mouse) para examinar os detalhes clique aqui

PLANTA DA CIDADE DE SÃO SEBASTIÃO DO RIO DE JANEIRO LEVANTADA PELO ENGENHEIRO LUIZ SCHREINER (1879)

Para ver o mapa em tamanho grande e usar o zoom (Ctrl + botão de rolar do mouse) para examinar os detalhes clique aqui

PLANTA DA CIDADE DO RIO DE JANEIRO E SUBÚRBIOS (cerca de 1900)

Para ver o mapa em tamanho grande e usar o zoom (Ctrl + botão de rolar do mouse) para examinar os detalhes clique aqui

CARTA DO DISTRITO FEDERAL (1907)

Para ver o mapa em tamanho grande e usar o zoom (Ctrl + botão de rolar do mouse) para examinar os detalhes clique aqui

PLANTA DA CIDADE DO RIO DE JANEIRO CONTENDO TODOS OS MELHORAMENTOS MANDADOS EXECUTAR PELO GOVERNO DA UNIÃO E PREFEITURA MUNICIPAL (1911)

Para ver o mapa em tamanho grande e usar o zoom (Ctrl + botão de rolar do mouse) para examinar os detalhes clique aqui

CIDADES DE RIO DE JANEIRO E NITERÓI (1914)

Para ver o mapa em tamanho grande e usar o zoom (Ctrl + botão de rolar do mouse) para examinar os detalhes clique aqui ou, se preferir uma versão html que parece desfocada mas permite um zoom bem mais poderoso clique aqui.
PLANTA GERAL DA CIDADE DO RIO DE JANEIRO (DISTRITO FEDERAL) (cerca de 1920)

Para ver o mapa em tamanho grande e usar o zoom (Ctrl + botão de rolar do mouse) para examinar os detalhes clique aqui

Mapas obtidos na Biblioteca Nacional Digital